Forschungsassistentin gesucht und gefunden!

Forschungsassistentin gefunden!

Dank Facebook, Twitter und WordPress, und natuerlich auch durch die Hilfe von allen, die die Nachricht weitergeleitet haben, hat es nur eine gute Woche gedauert, bis ich eine neue Forschungsassistentin gefunden haben. Weitere Neuigkeiten folgen im Verlauf der naechsten Wochen!










Forschungsassistent_in gesucht

Aufgrund nicht vorhersehbarer Umstaende suche ich dringend eine/n neue/n Forschungsassistentin/ten. Die geeignete Person sollte in der Lage sein, Texte vom Koreanischen ins Englische zu uebersetzen (und umgekehrt), sowie als Dolmetscher/in bei Interviews zu fungieren.

Das Forschungsprojekt behandelt ein sensibles Thema, daher ist Offenheit bei Diskussionen, die Sexarbeit (Prostitution) betreffen, unabdingbar.

Da das Projekt unabhaengig und nicht-fuer-Profit durchgefuehrt wird, ist die Assistenzstelle unbezahlt. Spesen werden jedoch uebernommen und die oder der Assistent/in wird in der abschliessenden Publikation namentlich erwaehnt.

Diese Stelle ist insbesondere fuer Bewerber/innen mit guten oder exzellenten Englisch- und Koreanischkenntnissen geeignet, z.B. Studenten oder Absolventen der Studienbereiche Uebersetzung, Englisch oder Koreanistik, oder der Sozialanthropologie oder Soziologie, fuer die die Mitarbeit an diesem Projekt eine Bereicherung ihres Résumés darstellt.

Interessierte Bewerber/innen werden via Skype interviewt. Weitere Informationen auf Anfrage an yongsagisa[at]gmaio[dot]com oder durch den Eintrag eines Kommentars auf diesem Blog.

Forschungsprojekt Korea, 20. + 26. November 2011